以权威的视角、中立的姿态介绍世界范围的新锐建筑师及其作品和理念，以敏锐的触角传达国际建筑动态。编辑亲自走访世界各地，发现和挖掘有潜质的新生代建筑师，被誉为建筑界的“风向标”。一直以来始终保持着报道高品质、趋势前瞻性的专业优势，读者遍及全球80多个国家，曾创下单册9万本的最高发行纪录，是与德国《建筑细部》、西班牙《ELCroquis》和意大利《domus》齐名的世界一流建筑设计专业期刊。《a+u》旨在“”，与有着近百年历史的日本《新建筑》杂志同属于一家出版集团；于创刊初期使用日英双语，从此奠定了其世界性的地位。

　　《a+u》杂志社的吉田信之社长认为, “《a+u》主要作用就是让年轻设计师有一个目标——努力做出最好的设计并付诸实现，并把作品刊登在我们杂志上，其使命便是：给予年轻建筑师以激励和荣誉感。”《a+u》每期都以特别策划的主题来介绍全世界最前沿的建筑作品。同时，《a+u》与世界优秀建筑师一起合作，采用大量一手资料，更有部分文章由刊登其作品的建筑师亲自撰写完成，杂志内容充分展示了建筑师对其作品最本质和深入的思考。杂志图片详实、报道深入，充分的资料储备、十里挑一的严格筛选以及对细节朴实而严苛的追求保持了杂志几十年不变的品质，使其对整个世界建筑文化的发展具有重要意义。

　　于 2005年，由文筑国际（IAM国际建筑联盟）引入中国，以中英双语的形式出版。在初期翻译了一部分日本版的设计，但目前成熟的《a+u》中文版已不同于初期、有其独特视角的、通过调查和分析，了解中国建筑师目前的所思与所做， 为中国建筑师引进前沿、丰富的建筑资讯的同时，也汲取了原版创刊的高品质与前瞻性的专业优势。沿承原版宗旨，把握中国建筑的发展脉络，选取原版中切合中国建筑现状的主题，以严谨求实、高信息量高精度的杂志风格，向读者展现最前沿的建筑资讯。

　　a+u中文版自2005年创刊以来，坚守高品质内容输出，出版至2016年，最后一本是《a+u 柏林：建筑与城市背景》（中文版编号为067，杏彩体育官网登录最新版即第67本a+u中文版）。除此之外，市面上流布的各种版本，均为盗版。

　　2024年，a+u中文版进行全新改版，并首次由中国编辑部编辑全新内容，并由中国建筑工业出版社出版发行。

　　建筑与都市系列丛书（Architecture and Urbanism Serie）开始于2020年，是由文筑国际策划编译、日本a+u 杂志社提供部分内容、中国建筑工业出版社发行出版的世界建筑大系丛书。建筑与都市系列丛书旨在向华语圈读者介绍世界最前沿的建筑资讯与动向。

　　21世纪以来，世界经历了天翻地覆的变化，、经济、社会、文化、环境无一不经历着巨变，建筑亦然。新一代的建筑师面临着重大的抉择，特别是中国的新一代建筑师。随着互联网逐一打破传播媒介界限，国内外建筑行业日日更新迭代，且速度惊人，设计之间跨界也成为一种灵活实践的新状态。作为国际建筑专业媒体之一，《a+u》始终不曾懈怠对行业的观察，保持高度敏感，向世界传递最前沿的建筑讯息。

　　在这样的趋势背景下，《a+u 不止建筑 中国青年建筑师的跨界实践》一书面世。这本书的编辑出版，是《a+u》首次由中国编辑部全权编辑与策划中文版内容的尝试，既是对《a+u》传统选题的突破，也是《a+u》中文版一次全新的原创编辑起点，并将在中国首先出版发行。因此而具有特别意义。

　　书中邀请了著名建筑理论家及教育家迈克尔·斯皮克斯（Michael Speaks）撰文《实践的模糊性》（The Blur of Practice），对当代建筑师的新身份进行重新定义；大界机器人的三位合伙人展开论述了智能建造的新型机器人技术；科技创业家建筑博士范凌教授讨论科技对建筑和城市的影响；与著名设计与艺术策展人陈伯康对话讨论建筑学对其他身份的影响；与二十余位非建筑的建筑师的讨论从设计、技术和媒介的角度展示不止建筑的多元性；通过多个非传统的项目和作品向大家介绍中国新一代非传统建筑师的当下。（客座主编 王飞）

　　a+u原版性质为建筑经典月刊，比如a+u历史上曾有《金贝尔美术馆》专辑多部杂志直至今日依旧“重版出来”，创造了国际建筑期刊出版历史的奇迹。以国际高品质内容为编辑原点，a+u中文版以建筑与都市系列丛书的方式展现。选题决策上，a+u中文版更倾向于经过国际读者考验的内容，从原版a+u月刊中，选择一版再版的经典建筑专辑，以及最前沿杏彩体育、最具建筑美学普及、最具有收藏价值的经典专辑。在此基础上，结合国内编辑部的扎实信息筛选功底，形成新内容。站在高品质内容肩膀上，创造更高品质内容。

　　a+u中文版原与日文版保持一致大小。基于国内读者的阅读习惯，全新系列的a+u中文版，从219*292mm，改为170*240mm的小开本尺寸。并且在正式出版小开本之前，编辑部以170*240mm作为挑战样本，出版了《光的空间 安藤忠雄》等书。“确认过眼神杏彩体育，是合乎国际国内艺术类图书的更佳阅读习惯尺寸”。

　　a+u中文版原与日文版保持基本一致的普通哑粉纸（铜板纸）。由于建筑类图书使用铜版纸有“重量级”携带负担，因此在全新改版的a+u中文版图书中，编辑部研发团队与国外多家造纸厂取得联系，确认纸张色彩还原度参数等。并经无数次打样测试，最终确认使用色彩还原度与铜版纸无限接近的特种纸作为内页纸张。考虑到大量印刷会致使的环保问题，a+u中文版首次突破思维，在不影响图片色彩还原度的条件下，将封面用纸改为100%全环保再生纸张。

　　a+u中文版首次突破纯引进的编辑方式，在日文原版内容的基础上，逐渐加入前沿稀有的原创信息内容。在进行到第7本中国专辑的时候，特别邀请国际建筑学者/建筑师/美国雪城大学教授王飞来担当全原创中国建筑师特辑的编辑。